気まぐれ屋

新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング・・(サンドブラスト名入れ 時計 電波時計 セイコー名入れ時計) 33cm 文字入れ掛け時計 メッセージ名入れ付き 【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだわり・3行まで名入れ】【記念に残るメッセージ】サンドブラスト名入れ ※名入れ内容は備考欄へ na-19【クリスマス】

世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Happiness and Love 喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送予定 新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・エッチング【卒業記念品】(セイコー名入れ 掛け時計 ) 掛時計 27cm SEIKO268K メッセージ名入れ付き クォーツ【世界で1個だけオリジナルメッセージ・3行名入れ】【記念に残るメッセージ】名前入り彫刻 ガラス サンドブラスト加工 ※名入れ内容は備考欄へ 【卒業記念品】【クリスマス】

製品番号 KX268K 枠材 金属枠（アルミ・黒塗装） 前面：ガラス サイズ・重さ 直径270×48mm 750g 電池 単3（アルカリ）×1 電池寿命約1年間) 機能 金属枠 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき） 電池切れ予告機能（秒針停止） スイープセコンド おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能） 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 You can plan and schedule your entire life, but it still never works out as you expect it to. 人生の設計図は 作れても予定通りには 進まない。 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること When I’m with you, the breeze smiles sweeter, trees look greener, and gray days seem sunnier. 君と一緒に いるだけで、何気ない 風景も特別になる。 You are my soul mate. The moment we were born, angels tied us together with invisible ribbons. 棒らは1つの魂をわかち合っている。生まれた瞬間、天使が僕らを目に見えないリボンで結び付けてくれたんだから。 You came into my life at the perfect time not too soon, not too late. あなたと出会ったのが、 過去でもなく、未来でもなく今、この時期でよかった。 Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる To love and to know you are loved in return is the most amazing thing in the world 愛している人に 愛されるっていうことほど 素敵なことはこの世の中にないわね。 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送 新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・卒業記念・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング・・夜でも見えるシリーズ (セイコー名入れ 電波掛け時計 ) 文字入れ 掛時計 33cm （サンドプラスト加工）プラスチック枠 （濃茶木目模様光沢仕上げ）【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだわり・3行まで名入れ仕上がり最高【※名入れ内容は備考欄に】 納期約1週間

製品番号 KX260B 枠材 プラスチック枠（濃茶木目模様光沢仕上げ） 前面：ガラス サイズ・重さ 直径330×46mm 920g 電池 単3（アルカリ）×4 （電池寿命約1年間） 機能 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき）光センサーによる自動点灯 発光色切替機能（クール色/ウォーム色） 明るさ切替（強・弱・消） おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能）ステップセコンド 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。納期約1週間 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Happiness and Love 喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送 新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング・・(セイコー名入れ 掛け時計 ) ディズニー 文字入れ 掛時計 31.1cm メッセージ名入れ付き クォーツ【世界で1個だけオリジナルメッセージ・3行名入れ】【記念に残るメッセージ】名前入り彫刻 ガラス サンドブラスト加工 ※名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

製品番号 FW577A 枠材 プラスチック枠（アイボリー） 前面：ガラス サイズ・重さ 直径311x39mm 680g 電池 単3（マンガン）×1 (電池寿命約1年間) 機能 クオーツ スイープセコンド 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 You can plan and schedule your entire life, but it still never works out as you expect it to. 人生の設計図は 作れても予定通りには 進まない。 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること When I’m with you, the breeze smiles sweeter, trees look greener, and gray days seem sunnier. 君と一緒に いるだけで、何気ない 風景も特別になる。 You are my soul mate. The moment we were born, angels tied us together with invisible ribbons. 棒らは1つの魂をわかち合っている。生まれた瞬間、天使が僕らを目に見えないリボンで結び付けてくれたんだから。 You came into my life at the perfect time not too soon, not too late. あなたと出会ったのが、 過去でもなく、未来でもなく今、この時期でよかった。 Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる To love and to know you are loved in return is the most amazing thing in the world 愛している人に 愛されるっていうことほど 素敵なことはこの世の中にないわね。 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送 新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング 【卒業記念品】・・【RakutenスーパーSALE！P最大53倍！】(セイコー 名入れ 掛け時計 電波時計 ) seiko230W メッセージ名入れ付き 世界で1個だけオリジナルメッセージ・3行名入れ】【記念に残るメッセージ】 サンドブラスト加工 ※名入れ内容は備考欄へ【プレゼント】【クリスマス】

仕様 製品番号 LS230W 枠材 木枠（MDF・白パール塗装光沢仕上げ） 前面：全面ガラス サイズ・重さ 直径320x44mm 1.6kg 電池 リチウムボタン電池SB-T53（CR2477）×2 (電池寿命約5年間) 機能 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局） クイックスタート機能 石膏ボード用掛金具つき スイープセコンド おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能） 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Happiness and Love 喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

新築祝い・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング・・(名入れ時計）セイコー 掛け時計 文字入れ セイコー名入れ時計メッセージ SEIKO/521B 【世界で1個だけオリジナルメッセージ・3行名入れ】【さりげなくデザインをじゃますることなくきれいな仕上がり】ガラス サンドブラスト加工【ガラス彫刻】【卒業記念品】

枠材 : 木枠 桂 茶木地塗装 光沢仕上げ サイズ・重さ : 327x327x48mm 1.2kg 電池 : リチウムボタン電池SB-T53（CR2477）×2 (電池寿命約5年間) 機能 ・電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局）クイックスタート機能 ・スイープセコンド ・おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能） 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love , and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送 世界で1個だけの名入れを結婚祝・新築祝などのご贈答に最適です。【卒業記念品】 開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職(セイコー名入れ 電波掛け時計 )33cm 文字入れ 掛時計 メッセージ名入れ付き（サンドブラスト加工） 木枠 （MDF ・茶木地塗装）【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだ わり・3行名入れ】【記念に残るメッセージ】彫刻 名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

型番 KX389B 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送 世界で1個だけの名入れを結婚祝・新築祝などのご贈答に最適です。【卒業記念品】 開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職(セイコー名入れ 電波掛け時計 ) 文字入れ 掛時計（サンドブラスト加工） メッセージ入れ 木枠 （MDF ・茶木地塗装） 【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだわり・3行名入れ仕上がり最高 ガラス・卒業記念 ※名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

型番 KX388B 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

世界で1個だけの名入れを結婚祝・新築祝などのご贈答に最適です。【卒業記念品】 開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職【RakutenスーパーSALE！P最大53倍！】(名入れ付き時計）シチズン 45cm (室内用）大型電波掛け時計【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだわり・3行名入れ】 仕上がり最高 ガラス サンドブラスト加工【ガラス彫刻】 ※名入れ内容は備考欄へ na-03 卒業記念品

名入れの説明はPC画像にてご覧くださいサイズ φ450×450mm 重量 2100g 素材・材質 金属枠(ステンレス材) 風防:ガラス 仕様 銀色ヘアライン仕上(白) 高感度電波掛時計 電池寿命約5年間 40kHz/60kHz自動切換式電波時計 電波受信OFF機能付 電波サーチ機能付 単3形アルカリ乾電池×4本(付属) 付属品 電池×4、取扱説明書、保証書(保証期間:1年間) 型番 KX397A 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Happiness and Love 喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

世界で1個だけの名入れを結婚祝・新築祝などのご贈答に最適です。【卒業記念品】 開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職【RakutenスーパーSALE！P最大53倍！】(サンドブラスト シチズン名入れ時計）大型電波掛け時計 55cm (室内用最大）大型55cm 【ギフト包装】【お熨斗】【楽ギフトメッセージ】【ガラス面に名入れ】【卒業記念品】 消えない名入れ ※コメントは備考欄に 納期1週間

※記念品・贈答品（結婚、出産、周年、創業、新築祝い）などに・・ 個数注文も対応出来ます。 8MY465019 サイズ φ550×550mm 重量 3300g 素材・材質 金属枠(ステンレス材) 風防:ガラス 仕様 銀色ヘアライン仕上(白) 高感度電波掛時計 電池寿命約5年間 40kHz/60kHz自動切換式電波時計 電波受信OFF機能付 電波サーチ機能付 単3形アルカリ乾電池×4本(付属) 付属品 電池×4、取扱説明書、保証書(保証期間:1年間) 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Happiness and Love 喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

【卒業記念品・新装記念品・メッセージ入れ】風雨でも消えない名入れ 電池寿命5年の長持ちタイプ 屋外で風雨にさらされる場所で使えます。サンドブラスト名入れ セイコークォーツ時計 3行名入れ 44cm オフィス クロック メッセージ名入れ付き 電池寿命5年の長持ちタイプ 掛け時計【送料無料】仕上がり最高 ガラス サンドブラスト加工 【卒業記念品】 ※名入れ内容は備考欄へ seiiko407【クリスマス】

製品番号 KH407S 枠材 金属枠 ステンレス ヘアライン仕上げ 前面：ガラス サイズ・重さ 直径444x44mm 1.7kg 電池 リチウムボタン電池SB-T53（CR2477）×1 (電池寿命約5年間) 機能 防湿・防塵型 （水まわりで使用できます。防水時計ではないので、浴室のように湿度が90％以上になるところでは使えません。 スイープセコンド（毎秒スタート） ※記念品・贈答品（結婚、出産、周年、創業、新築祝い）などに・・ 個数注文も対応出来ます。 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Happiness and Love 喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る屋外で風雨にさらされる場所で使えます。 時計機械体はパッキンで保護され、ほこり・水滴などが入らない構造です。 ・配線工事が不要の乾電池式です。 ・使用温度範囲は-20℃～＋60℃。 ・強い磁気や振動のある所、塩分の強い所、多量の油分が発生する所では使えません。のし紙表書き・うら文字要れ必要な時は（備考欄にお書き下さい）

※1週間以内で発送 新築祝い・結婚記念・開店祝い・卒業記念・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング(サンドブラスト名入れ時計）(セイコー名入れ時計) SEIKO244B ブライダル 結婚記念品 電波掛け時計 文字入れ 名入れ メッセージ名入れ付き 【世界で1個だけオリジナルメッセージ】【本来機能の邪魔にならず、しかも記念に残るメッセージ】※名入れ内容は備考欄へ

製品番号 KX244B 枠材 プラスチック枠 （茶メタリック塗装 ） 前面：ガラス サイズ・重さ 直径311x51mm 電池 単3（アルカリ）×2 (電池寿命約1年間) 機能 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき） 温度・湿度表示 温度測定範囲：0℃～40℃ 測定精度：±2℃ 湿度測定範囲：20％RH～90％RH 測定精度：±10％RH（25℃） ステップセコンド おやすみ秒針 （光センサーによる自動秒針停止機能）型番 KX215W 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Happiness and Love 喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送 新築祝い・結婚記念・開店祝い・卒業記念・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング(サンドブラスト名入れ時計）(セイコー名入れ時計3行まで) SEIKO249B ブライダル 結婚記念品 電波掛け時計 文字入れ 名入れ メッセージ名入れ付き 【世界で1個だけオリジナルメッセージ】【本来機能の邪魔にならず、しかも記念に残るメッセージ】※名入れ内容は備考欄へ

製品番号 KX249B 枠材 木枠（アルダー、天然色木地塗装） 前面：ガラス サイズ・重さ 300×300×47mm 770g 電池 単3（アルカリ）×1 (電池寿命約1年間) 機能 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき） 電池切れ予告機能（秒針停止） スイープセコンド おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能） 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Happiness and Love 喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送予定 新築祝い・結婚記念・開店祝い・卒業記念・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング(サンドブラスト名入れ時計）(セイコー名入れ時計) SEIKO257L ブライダル 結婚記念品 電波掛け時計 文字入れ 名入れ メッセージ名入れ付き 【世界で1個だけオリジナルメッセージ】【本来機能の邪魔にならず、しかも記念に残るメッセージ】※名入れ内容は備考欄へ

世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。■過飾にならないシンプルなインテリアに。製品番号 KX257P 枠材 プラスチック枠（薄青塗装） 前面：ガラス サイズ・重さ 直径330×50mm電池 単3（アルカリ）×2 (電池寿命約2年間)※モニター電池としてマンガン電池を同梱しています。 機能 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき）電池切れ予告機能（秒針停止）スイープセコンド おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能） スワロフスキー®クリスタル使用 に。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る Wedding(結婚) お2人の記念に 一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 You can plan and schedule your entire life, but it still never works out as you expect it to. 人生の設計図は作れても予定通りには進まない。 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、相手を愛すること、相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみはわかち合うことで2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る お誕生日 60回目のお誕生日おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう（フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 出産祝い A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 結婚記念日 On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 新築御祝 Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして 愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな 人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送 新築祝い・結婚記念・開店祝い・卒業記念・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング(サンドブラスト名入れ時計）(セイコー名入れ時計) SEIKO257P ブライダル 結婚記念品 電波掛け時計 文字入れ 名入れ メッセージ名入れ付き 【世界で1個だけオリジナルメッセージ】【本来機能の邪魔にならず、しかも記念に残るメッセージ】※名入れ内容は備考欄へ

世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。■過飾にならないシンプルなインテリアに。製品番号 KX257P 枠材 プラスチック枠（薄ピンク塗装） 前面：ガラス サイズ・重さ 直径330×50mm電池 単3（アルカリ）×2 (電池寿命約2年間)※モニター電池としてマンガン電池を同梱しています。 機能 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき）電池切れ予告機能（秒針停止）スイープセコンド おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能） スワロフスキー®クリスタル使用 に。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る Wedding(結婚) お2人の記念に 一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 You can plan and schedule your entire life, but it still never works out as you expect it to. 人生の設計図は作れても予定通りには進まない。 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、相手を愛すること、相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみはわかち合うことで2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る お誕生日 60回目のお誕生日おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう（フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 出産祝い A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 結婚記念日 On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 新築御祝 Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして 愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな 人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送予定 新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・卒業記念品・・(名入れ 時計 電波時計 セイコー名入れ時計) メッセージ時計 電波掛時計 文字入れ掛け時計 濃茶塗装【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだわり・3行名入れ】【本来機能の邪魔にならず、記念に残るメッセージ】サンドブラスト ※名入れ内容は備考欄へ

型番 KX399B 素材 プラスチック枠 前面：ガラス サイズ 本体：(約)径320×厚さ46mm その他詳細 ・電波受信機能 ・ステップ秒針 ・おやすみ秒針 ・単3電池×1 付属品 ・専用BOX、・説明書、・保証書 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

【卒業記念品】華やかでありながら落ち着きを感じる質感が魅力※消えない名入れ 新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式(サンドブラスト加工) 名入れ SEIKO561P 電波掛け時計 文字入れ 掛時計 メッセージ名入れ付き セイコー エムブレム 壁掛け時計 【送料無料】【卒業記念品】【メッセージ】ご結婚記念品に 仕上がり最高【ガラス彫刻】 ※名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

商品説明 SEIKO 華やかでありながら落ち着きを感じる質感が魅力 機能 HS561P 枠材:プラスチック枠（ピンクパール塗装） 前面：ガラス サイズ・重さ:直径330x46mm 電池:単3型(マンガン)×2 (電池寿命約5年間) ※マクセル アルカリ乾電池「ボルテージ」をご使用ください 機能:電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき） 光センサーによる自動秒針停止機能（おやすみ秒針） スイープセコンド 石膏ボード用掛金具つき 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 You can plan and schedule your entire life, but it still never works out as you expect it to. 人生の設計図は 作れても予定通りには 進まない。 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること When I’m with you, the breeze smiles sweeter, trees look greener, and gray days seem sunnier. 君と一緒に いるだけで、何気ない 風景も特別になる。 You are my soul mate. The moment we were born, angels tied us together with invisible ribbons. 棒らは1つの魂をわかち合っている。生まれた瞬間、天使が僕らを目に見えないリボンで結び付けてくれたんだから。 You came into my life at the perfect time not too soon, not too late. あなたと出会ったのが、 過去でもなく、未来でもなく今、この時期でよかった。 Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる To love and to know you are loved in return is the most amazing thing in the world 愛している人に 愛されるっていうことほど 素敵なことはこの世の中にないわね。 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

【卒業記念品】華やかでありながら落ち着きを感じる質感が魅力※消えない名入れ 新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式(サンドブラスト加工) 名入れ SEIKO561G 電波掛け時計 文字入れ 掛時計 メッセージ名入れ付き セイコー エムブレム 壁掛け時計 【送料無料】【メッセージ】ご結婚記念品に 仕上がり最高【ガラス彫刻】【卒業記念品】 ※名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

商品説明 華やかでありながら落ち着きを感じる質感が魅力 機能 製品番号:HS561G 枠材:プラスチック枠（薄金色パール塗装） 前面：ガラス サイズ・重さ:直径330x46mm 電池:単3型(マンガン)×2 (電池寿命約5年間) ※マクセル アルカリ乾電池「ボルテージ」をご使用ください 機能:電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき） 光センサーによる自動秒針停止機能（おやすみ秒針） スイープセコンド 石膏ボード用掛金具つき 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること You came into my life at the perfect time not too soon, not too late. あなたと出会ったのが、 過去でもなく、未来でもなく今、この時期でよかった。 Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる To love and to know you are loved in return is the most amazing thing in the world 愛している人に 愛されるっていうことほど 素敵なことはこの世の中にないわね。 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送予定 新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・卒業記念品・・(サンドブラスト セイコー名入れ 電波掛け時計 ) 電波メッセージ時計 32cm 文字入れ掛時計 メッセージ アイボリー塗装【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだわり・3行まで名入れ】【記念に残るメッセージ】※名入れ内容は備考欄に【クリスマス】

世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送予定 新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング・・(セイコー名入れ 電波掛け時計 )33cm 文字入れ 掛時計 メッセージ名入れ付き（サンドブラスト加工） 木枠 （MDF ・茶木地塗装）【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだ わり・3行名入れ】【記念に残るメッセージ】彫刻 名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

製品番号KX389B 枠材木枠 （MDF ・茶木地塗装） 前面：ガラス サイズ・重さ330x330x47mm 1.1 kg 電池単3（マンガン）×1 (電池寿命約1年間) 機能電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき） ステップセコンド おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能） 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Happiness and Love 喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

新築祝い・結婚記念・開店祝い・卒業記念・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチングセイコーサンドブラスト名入れ 電波掛け時計 文字入れ 掛時計 メッセージ名入れ付き（白塗装）SEIKO214h【世界で1個だけオリジナルメッセージ・3行名入れ】【記念に残るメッセージ】結婚記念品 ガラス面に名入れ ※名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

名入れの説明はPC画像にてご覧ください製品番号 KX214W 枠材 プラスチック枠（白パール塗装光沢仕上げ） 前面：ガラス サイズ・重さ 直径327×46mm 1.1kg 電池 単3（アルカリ）×2 (電池寿命約2年間) 機能 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき） 電池切れ予告機能（秒針停止） スイープセコンド おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能） スワロフスキー®クリスタル使用 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 You can plan and schedule your entire life, but it still never works out as you expect it to. 人生の設計図は 作れても予定通りには 進まない。 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること When I’m with you, the breeze smiles sweeter, trees look greener, and gray days seem sunnier. 君と一緒に いるだけで、何気ない 風景も特別になる。 You are my soul mate. The moment we were born, angels tied us together with invisible ribbons. 棒らは1つの魂をわかち合っている。生まれた瞬間、天使が僕らを目に見えないリボンで結び付けてくれたんだから。 You came into my life at the perfect time not too soon, not too late. あなたと出会ったのが、 過去でもなく、未来でもなく今、この時期でよかった。 Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる To love and to know you are loved in return is the most amazing thing in the world 愛している人に 愛されるっていうことほど 素敵なことはこの世の中にないわね。 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

新築祝い・結婚記念・開店祝い・卒業記念・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチングセイコーサンドブラスト名入れ 電波掛け時計 文字入れ 掛時計 メッセージ名入れ付き（白塗装）SEIKO214C 【世界で1個だけオリジナルメッセージ・3行名入れ】【記念に残るメッセージ】結婚記念品 ガラス面に名入れ ※名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

製品番号 KX214C 枠材 プラスチック枠（クリーム塗装光沢仕上げ） 前面：ガラス サイズ・重さ 直径327×46mm 1.1kg 電池 単3（アルカリ）×2 (電池寿命約2年間) 機能 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき） 電池切れ予告機能（秒針停止） スイープセコンド おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能） スワロフスキー クリスタル使用 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 You can plan and schedule your entire life, but it still never works out as you expect it to. 人生の設計図は 作れても予定通りには 進まない。 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること When I’m with you, the breeze smiles sweeter, trees look greener, and gray days seem sunnier. 君と一緒に いるだけで、何気ない 風景も特別になる。 You are my soul mate. The moment we were born, angels tied us together with invisible ribbons. 棒らは1つの魂をわかち合っている。生まれた瞬間、天使が僕らを目に見えないリボンで結び付けてくれたんだから。 You came into my life at the perfect time not too soon, not too late. あなたと出会ったのが、 過去でもなく、未来でもなく今、この時期でよかった。 Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる To love and to know you are loved in return is the most amazing thing in the world 愛している人に 愛されるっていうことほど 素敵なことはこの世の中にないわね。 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送 新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング・セイコー名入れ 電波掛け時計 31.6cm 文字入れ 掛時計 メッセージ名入れ付き 白パール塗装 SEIKO231W （サンドブラスト加工）【世界で1個だけオリジナルメッセージ・3行名入れ】【記念に残るメッセージ】仕上がり最高 ガラス ※名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

製品番号 KX231W 枠材 プラスチック枠（白パール塗装） 前面：ガラス サイズ・重さ 直径316×46mm 1.0kg 電池 単3（アルカリ）×1 （電池寿命約1年間） 機能 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき） 電池切れ予告機能（秒針停止） スイープセコンド おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能） 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。納期約1週間 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 You can plan and schedule your entire life, but it still never works out as you expect it to. 人生の設計図は 作れても予定通りには 進まない。 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること When I’m with you, the breeze smiles sweeter, trees look greener, and gray days seem sunnier. 君と一緒に いるだけで、何気ない 風景も特別になる。 You are my soul mate. The moment we were born, angels tied us together with invisible ribbons. 棒らは1つの魂をわかち合っている。生まれた瞬間、天使が僕らを目に見えないリボンで結び付けてくれたんだから。 You came into my life at the perfect time not too soon, not too late. あなたと出会ったのが、 過去でもなく、未来でもなく今、この時期でよかった。 Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる To love and to know you are loved in return is the most amazing thing in the world 愛している人に 愛されるっていうことほど 素敵なことはこの世の中にないわね。 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※消えない名入れ ブライダル 結婚記念品 卒業記念品 新築祝い・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い エッチングセイコー名入れ 電波掛け時計 エムブレム サンドブラスト加工 35.2cm EMBLEM536B 文字れ 掛時計 メッセージ名入れ付き 【3行名入れ】 【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだわり・3行名入れ】【ガラス彫刻】【卒業記念品】 ※名入れ内へ備考欄に

枠材 木枠 MDF ローズウッド柄つき板貼り 茶木地塗装 前面：全面高透過カットガラス サイズ・重さ 352x352x35mm 1.8kg 電池 補助電池：リチウムボタン電池SB-T51(CR2032)×1 機能 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき） ソーラー（光発電セル、充電池、補助電池） 飾り（スワロフスキー社製クリスタライズ：透明5ヶ） 石膏ボード用掛金具つき クイックスタート機能 ※記念品・贈答品（結婚、出産、周年、創業、新築祝い）などに・・ 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 You can plan and schedule your entire life, but it still never works out as you expect it to. 人生の設計図は 作れても予定通りには 進まない。 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love , and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること When I’m with you, the breeze smiles sweeter, trees look greener, and gray days seem sunnier. 君と一緒に いるだけで、何気ない 風景も特別になる。 You are my soul mate. The moment we were born, angels tied us together with invisible ribbons. 棒らは1つの魂をわかち合っている。生まれた瞬間、天使が僕らを目に見えないリボンで結び付けてくれたんだから。 You came into my life at the perfect time not too soon, not too late. あなたと出会ったのが、 過去でもなく、未来でもなく今、この時期でよかった。 Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる To love and to know you are loved in return is the most amazing thing in the world 愛している人に 愛されるっていうことほど 素敵なことはこの世の中にないわね。 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送予定 新築祝い・結婚記念・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い・米寿祝い・銀婚式・掛け時計・エッチング・・セイコー名入れ 電波掛け時計 文字入れ 掛時計 メッセージ名入れ付き 白パール塗装 （サンドプラスト加工）【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだわり・3行名入れ】【記念に残るメッセージ】 ※名入れ内容は備考欄に【ガラス彫刻】【クリスマス】

製品番号 232W 枠材 プラスチック枠（白パール塗装） 前面：ガラス サイズ・重さ 直径296×46mm 1.0kg 電池 単3（アルカリ）×1 （電池寿命約1年間） 機能 電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局・受信OFF機能つき） 電池切れ予告機能（秒針停止） スイープセコンド おやすみ秒針（光センサーによる自動秒針停止機能） 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。納期約1週間 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Happiness and Love 喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送 ブライダル 結婚記念品 卒業記念品 新築祝い・開店祝い・退職祝い・記念品・叙勲・定年退職・還暦祝い・金婚式・喜寿祝い エッチング・・セイコー名入れ 電波掛け時計 エムブレム 34cm seiko540B 文字れ 掛時計 メッセージ名入れ付き 木枠（天然色木地塗装） 【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだわり・3行名入れ】サンドブラスト加工【ガラス彫刻】 ※名入れ内容は備考欄へ【卒業記念品】

空間と溶け合う、上質な温もり。（長寿命電池5年）枠材 : 木枠 サイズ・重さ : 340x34mm 1.3kg電池 : リチウムボタン電池（CR2450）×1 (電池寿命約5年間) 機能 ・電波修正機能（40kHz/60kHz自動選局）・クイックスタート機能・石膏ボード用金具つきのし紙表書き・うら文字要れ必要な時は（備考欄にお書き下さい）無料 ※記念品・贈答品（結婚、出産、周年、創業、新築祝い）などに・・ 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love , and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送予定 結婚式でご両親感謝をこめてメッセージ時計・記念・ブライダル・エッチング・セイコー名入れ 電波掛け時計 電波メッセージ時計 文字入れ掛け時計 30cm SEIKO397A（サンドプラスト加工） 茶色塗装【世界で1個だけオリジナルメッセージ・3行まで名入れ】【記念に残るメッセージ】仕上がり最高※名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

型番：KX397A素材：プラスチック枠、前面＝ガラス サイズ：本体（約）径320mm×厚さ46mm その他詳細：電波受信機能、ステップ秒針、おやすみ秒針、単3電池×1 附属品：専用BOX、説明書、保証書 ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2024年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2024年10月12日 祝還暦 家族一同 2024年7月7日 祝 古希 子供たちより 2024年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2024年4月吉日 新築御祝 2024年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2024年11月9日 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding：結婚おめでとう Happy ever after：末永く幸せに With love and happiness：愛と幸せを込めて Now and forever：今もそしてこれからも You always make me happy：貴方はいつも私を幸せにしてくれる Love forever：永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of.：思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect：相手を思いやること、相手を愛すること、相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it.：幸せはわかち合うことで2倍になり Sharing your sadness makes it half as sad.：悲しみはわかち合うことで2分の1になる 【 お誕生日 】サンプル Congratulations on your 60th birthday：60回目のお誕生日おめでとう Happiness on your day：誕生日に貴方のことを思って Happy birthday to someone special：特別な人へ誕生日おめでとう Many happy returns of the day!：このよき日が何度も繰り返されますように Happy birthday：誕生日おめでとう Heureux anniversaire!：誕生日おめでとう（フランス語） 【 出産祝い 】サンプル A little Angel：かわいい赤ちゃん A Wesst Angel：可愛い天使 Best wishes for your baby：健康に育ちますように For the new parents：新米パパとママに Hello! Lovely baby：こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby：こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby：愛しい赤ちゃん Thanks for your birth：貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad：新米ママとパパへ 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary：10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever：今もそしてこれからも On our anniversary：私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary：結婚記念日おめでとう Congratulatinos：おめでとう 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home：我が家へようこそ Best on luck in your new home：ご新居の生活がお幸せでありますように Best wishes and happiness with your new：ご新居の生活が幸せでありますように Congratulations on your new home：ご新築おめでとうございます May you have only happiness at your new home：ご新居でお幸せに Congratulations!：おめでとう！ Best Wishes：幸福を祈って Joy, Happiness and Love：喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy!：愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future：輝ける未来を With every good wish：心から好意をもって Shining Future：光り輝く未来 Strengthen family ties：家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House!：新居引っ越しおめでとうございます！ My Sweet Home!：マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness：これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate：笑う門には福来たる お気にいりのメッセージがあった場合パソコンも メッセージを［コピー］して［貼り付け］ができます。 1．メッセージを選択(メッセージの最初をクリックしたままメッセージの最後までマウスカーソルを移動) 2．コピー：［Ctrl］押えたまま+［C］1回押す 3．購入画面の備考欄に貼り付け：［Ctrl］押えたまま+［V］1回押す ショートカットキーを活用すると、簡単で便利です。「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送 >結婚式でご両親感謝をこめてメッセージ時計・記念・ブライダル・エッチング・・セイコー名入れ 電波掛け時計 電波メッセージ時計 文字入れ掛け時計 30cm SEIKO397B（サンドプラスト加工） 茶色塗装【世界で1個だけオリジナルメッセージ・3行まで名入れ】【記念に残るメッセージ】仕上がり最高※名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

型番 KX397B 素材 プラスチック枠 前面：ガラス サイズ 本体：(約)径32×厚さ46mm その他詳細 ・電波受信機能 ・ステップ秒針 ・おやすみ秒針 ・単3電池×1 付属品 ・専用BOX、・説明書、・保証書 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。納期約1週間 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Happiness and Love 喜び、幸福そして愛 Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピー！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

結婚式でご両親感謝をこめてメッセージ時計・記念・ブライダル・エッチング・・名前入り セイコー 電波メッセージ時計 文字入れ掛け時計 SEIKO398A メッセージ名入れ付き アイボリー塗装【世界で1個だけオリジナルメッセージ・こだわり・3行名入れ】【記念に残るメッセージ】【ガラス彫刻】 ※コメントは備考欄に【クリスマス】

型番 KX398B 素材 プラスチック枠 前面：ガラス サイズ 本体：(約)径30×厚さ46mm その他詳細 ・電波受信機能 ・ステップ秒針 ・おやすみ秒針 ・単3電池×1 付属品 ・専用BOX、・説明書、・保証書 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る お気にいりのメッセージがあった場合パソコンも メッセージを［コピー］して［貼り付け］ができます。 1．メッセージを選択(メッセージの最初をクリックしたままメッセージの最後までマウスカーソルを移動) 2．コピー：［Ctrl］押えたまま+［C］1回押す 3．購入画面の備考欄に貼り付け：［Ctrl］押えたまま+［V］1回押す ショートカットキーを活用すると、簡単で便利です。「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com

※1週間以内で発送 結婚式でご両親感謝をこめてメッセージ時計・記念・ブライダル・エッチング・・セイコー名入れ 電波掛け時計 電波メッセージ時計 文字入れ掛け時計 30cm SEIKO398B（サンドプラスト加工） 茶色塗装【世界で1個だけオリジナルメッセージ・3行まで名入れ】【記念に残るメッセージ】仕上がり最高※名入れ内容は備考欄へ【クリスマス】

型番 KX398B 素材 プラスチック枠 前面：ガラス サイズ 本体：(約)径30×厚さ46mm その他詳細 ・電波受信機能 ・ステップ秒針 ・おやすみ秒針 ・単3電池×1 付属品 ・専用BOX、・説明書、・保証書 世界中にひとつだけの時計を新築祝などのご贈答にも最適です。 ■過飾にならないシンプルなインテリアに。 【 日本語メッセージ 】サンプル 祝結婚 お幸せに 友人一同 開院御祝 2013年10月12日 大臣表彰記念 〇〇〇〇一同 2013年10月12日 祝還暦 家族一同 2013年7月7日 祝 古希 子供たちより 2013年2月4日 退職記念 お疲れ様でした 2014年4月吉日 新築御祝 2013年6月24日 贈 (株)由井精良堂 2013年11月9日 ▲ サンプル一覧へ戻る 【 Wedding(結婚) 】サンプル お2人の記念に一言を添えて... Happy wedding 結婚おめでとう Happy ever after 末永く幸せに With love and happiness 愛と幸せを込めて Now and forever 今もそしてこれからも You always make me happy 貴方はいつも 私を幸せにしてくれる Love forever 永遠の愛 Life is full of surprise you couldn’t dream of. 思いもかけないことが起こるのが人生。 Understanding , love ,and respect 相手を思いやること、 相手を愛すること、 相手を尊敬すること Sharing your happiness doubles it. 幸せはわかち合うことで2倍になり、 Sharing your sadness makes it half as sad. 悲しみは わかち合うことで 2分の1になる ▲ サンプル一覧へ戻る 【 お誕生日 】サンプル 60回目のお誕生日 おめでとう Congratulations on your 60th birthday 誕生日に貴方のことを思って Happiness on your day 特別な人へ、 誕生日おめでとう Happy birthday to someone special このよき日が何度も繰り返されますように Many happy returns of the day! 誕生日おめでとう Happy birthday 誕生日おめでとう （フランス語） Heureux anniversaire! ▲ サンプル一覧へ戻る 【 出産祝い 】サンプル A little Angel かわいい赤ちゃん A Wesst Angel 可愛い天使 Best wishes for your baby 健康に育ちますように For the new parents 新米パパとママに Hello! Lovely baby こんにちは、愛しい赤ちゃん Hello! Sweet baby こんにちは、可愛い赤ちゃん Lovely baby 愛しい赤ちゃん Thanks for your birth 貴方の誕生に感謝 To the new mom and dad 新米ママとパパへ ▲ サンプル一覧へ戻る 【 結婚記念日 】サンプル On your 10th anniversary 10回目の結婚記念日おめでとう Now and forever 今もそしてこれからも On our anniversary 私達の結婚記念日を祝して Happy anniversary 結婚記念日おめでとう Congratulatinos おめでとう ▲ サンプル一覧へ戻る 【 新築御祝 】サンプル Welcome to our Home 我が家へようこそ Best on luck in your new home ご新居の生活がお幸せ でありますように Best wishes and happiness with your new ご新居の生活が幸せで ありますように Congratulations on your new home ご新築おめでとう ございます May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに Congratulations! おめでとう！ Best Wishes 幸福を祈って Joy, Peace, Happiness and Love 喜び、平和、幸福そして愛 Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を！ All the best for your future 輝ける未来を With every good wish 心から好意をもって Shining Future 光り輝く未来 Strengthen family ties 家族の絆を深めよう Best Wishes in Your New House! 新居引っ越し おめでとうございます！ My Sweet Home! マイスイートホーム Wishing you a future filled with happiness これからの人生が幸せであふれますように Fortune comes in by a merry gate 笑う門には福来たる ▲ サンプル一覧へ戻る「サンドブラスト・名入れ時計」のご注文の流れはこちらから >> ▲毎日見るものだからこそ、時計はプレゼントにふさわしいものだと思います。 お店の開店祝い、ご結婚のお祝い、定年退職のお祝いなどなど。 あなたのメッセージをガラス彫り（エッチング）で刻んだ時計は、世界にひとつしかないオンリーワンのプレゼントです。きっと、記憶に残る贈り物になるでしょう。 お店の開店祝い サンプルメッセージ サンプル ＆ 結婚記念日 結婚祝い お誕生日 ＆ 出産祝い 新築御祝 まずはお気軽にお問い合わせください。 TEL：0120-358-985、088-685-3589 office＠yosii.com