気まぐれ屋

Walmart ウォルマート アメリカ 米国ウォルマート 米国最大規模スーパーマーケットWalmart楽天市場店取扱い希望商品のご意見受付中[RDY] [送料無料] 日本の伝統餅、桜、祭り：日本の伝統行事：餅つき、桜、祭り (ハードカバー) [楽天海外通販] | Japanese Traditions : Rice Cakes, Cherry Blossoms and Matsuri: A Year of Seasonal Japanese Festivities (

[CONTAINS FORBIDDEN WORDS しみ] | | カラフルなイラストと、日本の文化、祝い事、言語、歴史に関する楽しい事実が満載のこの多文化児童書は、子供たちだけでなく、親たちにも喜ばれることでしょう！日本の伝統は、日本の文化や家庭生活についての素晴らしい考察であり、作者でありイラストレーターでもあるセツ・ブロデリックの子供時代の思い出を、複雑なイラストで楽しく描いたものである。お盆、お花見、お正月の準備など、季節のお祭りや行事が、短い文章と猫をモチーフにした軽快なイラストで綴られる。日本猫の家族のチャーミングなイラストを楽しみながら、著者は、こたつを囲んで暖をとったり、大豆を投げて鬼を追い払ったり、手作りのてるてる坊主を窓の外に吊るして雨を止ませたりといった、日本の風習にまつわる幼少期の温かい思い出を語っている。また、日本の伝統的な食べ物、玩具、遊び、祝い事なども、イラストを通して数多く紹介されている。全体として、『Japanese Traditions』はあらゆる年齢の子供たちに魔法のようなごちそうを提供している。 | ※商品の仕様やパッケージは予告なく変更になる場合がございます。 ※化粧箱に破損があっても内容品に問題が無い場合は返品・交換を承ることはできません。 【重要】注意事項（ご購入前に必ずお読みください。） ・当店でご購入された商品は、原則として、「個人輸入」としての取り扱いになり、全てアメリカのカリフォルニア州からお客様のもとへ 直送されます。 ・個人輸入される商品は、全てご注文者自身の「個人使用・個人消費」が前提となりますので、ご注文された商品を第三者へ譲渡・転売することは法律で禁止されております。 ・通関時に関税・輸入消費税が発生した場合は当店が負担いたします。お客様にお支払いいただく関税・輸入消費税はございません。 ・前払いの場合はご入金日から、それ以外の場合はご注文日から7日以内に国際発送、17日以内にお届け予定です。商品の在庫状況やアメリカ国内での配送状況、通関の状況等によって、商品のお届けまでに17日以上かかる場合がございます。 ・住所不明・長期不在・受取拒否などお客様のご都合で商品を受け取りされず、配送会社のセンターへ商品が返送された場合、当店が定める期日までにお客様から配送会社へ再配達のご連絡をして頂けない場合はご注文をキャンセルさせて頂きます。その場合でもアメリカからの商品の発送費用や返送費用などは請求させて頂きます。 ＊色がある商品の場合、モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なって見える場合がございます | Packed with colorful illustrations and fun facts about Japanese culture, celebrations, language and history, this multicultural children's books will delight children and parents alike! A wonderful look at Japanese culture and family life, Japanese Traditions is an intricately illustrated romp through the childhood reminiscences of author/illustrator Setsu Broderick. Told via a series of short text blocks and lighthearted illustrations based on cats, Japanese Traditions displays seasonal festivals and activities such as O-Bon (Festival of the Souls), O-hanami (cherry blossom viewing) and preparing for the New Year. While enjoying the charming illustrations of a family of Japanese cats, the author shares her warm childhood memories of many Japanese customs, such as gathering around the kotatsu (heated table) to stay warm, throwing soybeans to keep away ogres and hanging handmade teru-teru-bozu (fine-weather) dolls out the window to stop the rain. There are also many traditional Japanese foods, toys, games and celebrations taught through the illustrations. All in all, Japanese Traditions provides a magical feast for children of all ages.