気まぐれ屋

【予約販売5～12営業日での発送】レディース 手提げ 鞄 白 ふわふわ 秋冬 かわいい ブラウン 通勤 普段使い ピンク グレー 大容量 トートバッグ

item: instruction: 中国語の商品仕様情報をもとに、日本のショッピングサイトに掲載する「商品仕様欄」を作成してください。output_format: ・形式はすべて「・項目名: 値」とし、1行ずつ改行して箇条書きで表示してください。・出力例に従って、体言止めで簡潔に記述してください（例：・素材: 綿100%、・袖丈: 長袖）。output_example: ・カテゴリ: Tシャツ・スタイル: カジュアル・主な素材: 綿100%・ネックライン: クルーネック・袖丈: 半袖・柄: プリント・カラー展開: ブラック、ホワイト、ネイビー・サイズ展開: M、L、XL、XXLforbidden_rules: 次に該当する行・情報は一切出力しないでください：1. 「・」のみの行、または「:」の前後が空白の行（例：・、・: プリント） 2. 値が「その他」「不明」「あり」「なし」「無」「有」など曖昧または無意味なもの 3. 項目名・値に「発売」「発売時期」「発売シーズン」「季節」「年夏」など、**時期に関する情報**が含まれるもの 4. 「品番」「商品コード」「管理番号」「品質検査」などの管理・製造系情報 5. 「mtlk-****」「036***」などの内部コード・色番識別子 6. 項目名がなく、**ブランド名や人名風の英単語・中国語のみが残っている行** 7. 項目名が「ブランド」「ブランド名」「シリーズ名」「メーカー名」などを含む場合も**すべて禁止** 8. 「原産地」「生産地」などの製品の生産地区の情報 9. 「カスタマイズ可能」「ロゴ変更可能」などの**カスタム・オーダー対応に関する情報** 10. 「連絡ください」「問い合わせて確認」などの**連絡・確認を促す内容** 11. 「偏光: 非対応」「度付きレンズ対応: 非対応」など、◯◯に対応／非対応という構文すべて 12. 「シャネル風」など特定の有名ブランドやハイブランドを連想させる語句 13. 「供給源」「供給状況」「?源??」など、商品の仕入れ元・供給元に関する情報 14. 「?量等?」「品質等級」に関する情報 15. 「包装」に関する情報 16 .「?用?日」「適用祝日」などの祝日・行事向けの記載がある場合は、日本に存在しない祝日は削除する（例：中秋?、端午?などは削除） 17. 「主要下游平台」「主な販売プラットフォーム」などの販売プラットフォームに関する情報 18. 「主要?售地区」「主な販売地域」など販売地域に関する情報 19. 「价格段」「価格帯」など、商品の価格に関する情報supplementary_rules: 同義の項目は自然に統合してください 数値には単位を補って自然な日本語表現にしてください（例：綿60%、約350gなど） カラー・サイズはカンマ区切りで簡潔にリスト化してください 敬語（です・ます調）は使わず、すべて体言止めで整えてください 靴・シューズ類（サンダル、ブーツ等含む）のサイズにはcmをつけないでください（例：36cm → 36） text: ?色: 白色,灰色,粉色,棕色?格: 都市???号: MJ3056材?: 毛?箱包潮流款式: 托特包箱包大小: 中流行元素: 其他上市年?季?: 2024年秋季里料?地: ??箱包形状: 水桶型?盖方式: 磁扣包内部??: 手机袋,??拉?袋硬度: 中偏?外袋??: 内?袋品牌: 其他有可授?的自有品牌: 否有无??: 无肩?根数: 双根尺寸: ?挂件,不?挂件?用?景: 日常搭配 deletion_rules: 「商品仕様:」「specifications:」などの見出し・英語文、謝罪文、説明文などの文章スタイルの行 中国語の漢字（例：?用、?色、材? など）を含む項目名の行（※項目名に中国語が残っている場合）output_format_instructions: 残す行はすべて**「・項目名: 値」**の形式に統一すること 1行ずつ改行したプレーンテキストの箇条書き形式とすること 出力できる情報が一切存在しない場合は、完全に空欄で返してください（＝1文字も出力しない） 謝罪文、コメント、案内文などは一切出力しないでくださいitem: instruction: 中国語の商品仕様情報をもとに、日本のショッピングサイトに掲載する「商品仕様欄」を作成してください。output_format: ・形式はすべて「・項目名: 値」とし、1行ずつ改行して箇条書きで表示してください。・出力例に従って、体言止めで簡潔に記述してください（例：・素材: 綿100%、・袖丈: 長袖）。output_example: ・カテゴリ: Tシャツ・スタイル: カジュアル・主な素材: 綿100%・ネックライン: クルーネック・袖丈: 半袖・柄: プリント・カラー展開: ブラック、ホワイト、ネイビー・サイズ展開: M、L、XL、XXLforbidden_rules: 次に該当する行・情報は一切出力しないでください：1. 「・」のみの行、または「:」の前後が空白の行（例：・、・: プリント） 2. 値が「その他」「不明」「あり」「なし」「無」「有」など曖昧または無意味なもの 3. 項目名・値に「発売」「発売時期」「発売シーズン」「季節」「年夏」など、**時期に関する情報**が含まれるもの 4. 「品番」「商品コード」「管理番号」「品質検査」などの管理・製造系情報 5. 「mtlk-****」「036***」などの内部コード・色番識別子 6. 項目名がなく、**ブランド名や人名風の英単語・中国語のみが残っている行** 7. 項目名が「ブランド」「ブランド名」「シリーズ名」「メーカー名」などを含む場合も**すべて禁止** 8. 「原産地」「生産地」などの製品の生産地区の情報 9. 「カスタマイズ可能」「ロゴ変更可能」などの**カスタム・オーダー対応に関する情報** 10. 「連絡ください」「問い合わせて確認」などの**連絡・確認を促す内容** 11. 「偏光: 非対応」「度付きレンズ対応: 非対応」など、◯◯に対応／非対応という構文すべて 12. 「シャネル風」など特定の有名ブランドやハイブランドを連想させる語句 13. 「供給源」「供給状況」「?源??」など、商品の仕入れ元・供給元に関する情報 14. 「?量等?」「品質等級」に関する情報 15. 「包装」に関する情報 16 .「?用?日」「適用祝日」などの祝日・行事向けの記載がある場合は、日本に存在しない祝日は削除する（例：中秋?、端午?などは削除） 17. 「主要下游平台」「主な販売プラットフォーム」などの販売プラットフォームに関する情報 18. 「主要?售地区」「主な販売地域」など販売地域に関する情報 19. 「价格段」「価格帯」など、商品の価格に関する情報supplementary_rules: 同義の項目は自然に統合してください 数値には単位を補って自然な日本語表現にしてください（例：綿60%、約350gなど） カラー・サイズはカンマ区切りで簡潔にリスト化してください 敬語（です・ます調）は使わず、すべて体言止めで整えてください 靴・シューズ類（サンダル、ブーツ等含む）のサイズにはcmをつけないでください（例：36cm → 36） text: ?色: 白色,灰色,粉色,棕色?格: 都市???号: MJ3056材?: 毛?箱包潮流款式: 托特包箱包大小: 中流行元素: 其他上市年?季?: 2024年秋季里料?地: ??箱包形状: 水桶型?盖方式: 磁扣包内部??: 手机袋,??拉?袋硬度: 中偏?外袋??: 内?袋品牌: 其他有可授?的自有品牌: 否有无??: 无肩?根数: 双根尺寸: ?挂件,不?挂件?用?景: 日常搭配 deletion_rules: 「商品仕様:」「specifications:」などの見出し・英語文、謝罪文、説明文などの文章スタイルの行 中国語の漢字（例：?用、?色、材? など）を含む項目名の行（※項目名に中国語が残っている場合）output_format_instructions: 残す行はすべて**「・項目名: 値」**の形式に統一すること 1行ずつ改行したプレーンテキストの箇条書き形式とすること 出力できる情報が一切存在しない場合は、完全に空欄で返してください（＝1文字も出力しない） 謝罪文、コメント、案内文などは一切出力しないでください

【予約販売5～12営業日での発送】斜めがけ ストリート PUレザー カジュアル ブラック 小さめ ホワイト ピンク 収納 ショルダーバッグ レディース 財布 チェーン 鞄 スマホ

instruction: 中国語の商品仕様情報をもとに、日本のショッピングサイトに掲載する「商品仕様欄」を作成してください。【出力形式】 ・形式はすべて「・項目名: 値」とし、1行ずつ改行して箇条書きで表示してください。 ・出力例に従って、体言止めで簡潔に記述してください（例：・素材: 綿100%、・袖丈: 長袖）。 【出力例】 ・カテゴリ: Tシャツ ・スタイル: カジュアル ・主な素材: 綿100% ・ネックライン: クルーネック ・袖丈: 半袖 ・柄: プリント ・カラー展開: ブラック、ホワイト、ネイビー ・サイズ展開: M、L、XL、XXL 【禁止ルール（完全排除）】 次に該当する行・情報は一切出力しないでください：1. 「・」のみの行、または「:」の前後が空白の行（例：・: プリント） 2. 値が「その他」「不明」「あり」「なし」「無」「有」など曖昧または無意味なもの 3. 項目名・値に「発売」「発売時期」「発売シーズン」「季節」「年夏」など、**時期に関する情報**が含まれるもの 4. 「品番」「商品コード」「管理番号」「品質検査」などの管理・製造系情報 5. 「mtlk-****」「036***」などの内部コード・色番識別子 6. 項目名がなく、**ブランド名や人名風の英単語・中国語のみが残っている行** 7. 項目名が「ブランド」「ブランド名」「シリーズ名」「メーカー名」などを含む場合も**すべて禁止** 8. 「原産地」「生産地」などの製品の生産地区の情報 9. 「カスタマイズ可能」「ロゴ変更可能」などの**カスタム・オーダー対応に関する情報** 10. 「連絡ください」「問い合わせて確認」などの**連絡・確認を促す内容** 11. 「偏光: 非対応」「度付きレンズ対応: 非対応」など、◯◯に対応／非対応という構文すべて 12. 「シャネル風」など特定の有名ブランドやハイブランドを連想させる語句 13. 「供給源」「供給状況」「?源??」など、商品の仕入れ元・供給元に関する情報 14. 「?量等?」「品質等級」に関する情報 15. 「包装」に関する情報 16 .「?用?日」「適用祝日」などの祝日・行事向けの記載がある場合は、日本に存在しない祝日は削除する（例：中秋?、端午?などは削除） 17. 「主要下游平台」「主な販売プラットフォーム」などの販売プラットフォームに関する情報 18. 「主要?售地区」「主な販売地域」など販売地域に関する情報 19. 「价格段」「価格帯」など、商品の価格に関する情報 【補足ルール】 ・同義の項目は自然に統合してください ・数値には単位を補って自然な日本語表現にしてください（例：綿60%、約350gなど） ・カラー・サイズはカンマ区切りで簡潔にリスト化してください ・敬語（です・ます調）は使わず、すべて体言止めで整えてください・靴・シューズ類（サンダル、ブーツ等含む）のサイズにはcmをつけないでください（例：36cm → 36）* 以下のテキストが対象です。テキストはJSONではありません。決してJSON形式で出力しないでください。?色: 黒色,白色,粉色?格: 街?潮流材?: PU箱包大小: 小上市年?季?: 2025夏季?用?景: 日常搭配品牌: 青禾流行元素: ?条?号: Q1943#里料?地: ??箱包形状: 横款方型?盖方式: 拉?包内部??: 拉?暗袋,手机袋,??拉?袋硬度: ?外袋??: 内?袋有无??: 无肩?根数: ?根有可授?的自有品牌: 是output: ・カラー: ブラック、ホワイト、ピンク・スタイル: ストリート・素材: PU・バッグサイズ: スモール・適用シーン: デイリー・流行の要素: チェーン・バッグの形状: 横型・開閉方法: ファスナー・バッグ内部構造: ファスナー付き内ポケット、携帯電話ポケット、仕切りファスナーポケット・硬さ: ソフト・外ポケットの種類: 内ポケット・肩紐の本数: シングルinstruction: 中国語の商品仕様情報をもとに、日本のショッピングサイトに掲載する「商品仕様欄」を作成してください。【出力形式】 ・形式はすべて「・項目名: 値」とし、1行ずつ改行して箇条書きで表示してください。 ・出力例に従って、体言止めで簡潔に記述してください（例：・素材: 綿100%、・袖丈: 長袖）。 【出力例】 ・カテゴリ: Tシャツ ・スタイル: カジュアル ・主な素材: 綿100% ・ネックライン: クルーネック ・袖丈: 半袖 ・柄: プリント ・カラー展開: ブラック、ホワイト、ネイビー ・サイズ展開: M、L、XL、XXL 【禁止ルール（完全排除）】 次に該当する行・情報は一切出力しないでください：1. 「・」のみの行、または「:」の前後が空白の行（例：・: プリント） 2. 値が「その他」「不明」「あり」「なし」「無」「有」など曖昧または無意味なもの 3. 項目名・値に「発売」「発売時期」「発売シーズン」「季節」「年夏」など、**時期に関する情報**が含まれるもの 4. 「品番」「商品コード」「管理番号」「品質検査」などの管理・製造系情報 5. 「mtlk-****」「036***」などの内部コード・色番識別子 6. 項目名がなく、**ブランド名や人名風の英単語・中国語のみが残っている行** 7. 項目名が「ブランド」「ブランド名」「シリーズ名」「メーカー名」などを含む場合も**すべて禁止** 8. 「原産地」「生産地」などの製品の生産地区の情報 9. 「カスタマイズ可能」「ロゴ変更可能」などの**カスタム・オーダー対応に関する情報** 10. 「連絡ください」「問い合わせて確認」などの**連絡・確認を促す内容** 11. 「偏光: 非対応」「度付きレンズ対応: 非対応」など、◯◯に対応／非対応という構文すべて 12. 「シャネル風」など特定の有名ブランドやハイブランドを連想させる語句 13. 「供給源」「供給状況」「?源??」など、商品の仕入れ元・供給元に関する情報 14. 「?量等?」「品質等級」に関する情報 15. 「包装」に関する情報 16 .「?用?日」「適用祝日」などの祝日・行事向けの記載がある場合は、日本に存在しない祝日は削除する（例：中秋?、端午?などは削除） 17. 「主要下游平台」「主な販売プラットフォーム」などの販売プラットフォームに関する情報 18. 「主要?售地区」「主な販売地域」など販売地域に関する情報 19. 「价格段」「価格帯」など、商品の価格に関する情報 【補足ルール】 ・同義の項目は自然に統合してください ・数値には単位を補って自然な日本語表現にしてください（例：綿60%、約350gなど） ・カラー・サイズはカンマ区切りで簡潔にリスト化してください ・敬語（です・ます調）は使わず、すべて体言止めで整えてください・靴・シューズ類（サンダル、ブーツ等含む）のサイズにはcmをつけないでください（例：36cm → 36）* 以下のテキストが対象です。テキストはJSONではありません。決してJSON形式で出力しないでください。?色: 黒色,白色,粉色?格: 街?潮流材?: PU箱包大小: 小上市年?季?: 2025夏季?用?景: 日常搭配品牌: 青禾流行元素: ?条?号: Q1943#里料?地: ??箱包形状: 横款方型?盖方式: 拉?包内部??: 拉?暗袋,手机袋,??拉?袋硬度: ?外袋??: 内?袋有无??: 无肩?根数: ?根有可授?的自有品牌: 是output: ・カラー: ブラック、ホワイト、ピンク・スタイル: ストリート・素材: PU・バッグサイズ: スモール・適用シーン: デイリー・流行の要素: チェーン・バッグの形状: 横型・開閉方法: ファスナー・バッグ内部構造: ファスナー付き内ポケット、携帯電話ポケット、仕切りファスナーポケット・硬さ: ソフト・外ポケットの種類: 内ポケット・肩紐の本数: シングル